Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  tafaner, xafarder   muckraker, mudslinger bazter_nahasle fouille-merde   chismoso, cotilla, muckraker
alcoviteiro, bis-bilhoteiro, bisbilhoteiro, enredador, enzoneiro, fuinha, intrigante, intriguista, inzoneiro, mexeriqueiro, onzeneiro, quadrilheiro murmurador, portanoves, portaplatets Klatschbase, Quasselstrippe, Quatschtüte, Schwätzer, Schwätzerin, Tratschtante blabbermouth, talebearer, taleteller, tattler, tattletale, telltale autubatzaile cafteur delator bocazas, chismoso, chivato, correveidile, cotilla, cuentista, fisgón, fuelle, murmurador, taleteller
  tafaner, xafarder   gossip, gossiper, gossipmonger, newsmonger, rumormonger, rumourmonger autubatzaile, berri-ipurdi, berri-jario, berri-lapiko, berri-ontzi, marmarti cancan, commérage   argüendero, chismosa, chismoso, copuchento, cotilla
      bigmouthed, blabbermouthed, blabby, talkative   bavard   bocón, charlatán, chismoso, parlanchín
bisbilhoteiro, chocalheiro, falacioso, francelho, galreador, galrão, grulha, gárrulo, linguareiro, loquaz, palrador, papagaio, pega, tagarela, vitrola cotorra, xerraire   babbler, chatterbox, chatterer, magpie, prater, spouter barriketalari, berritsu, hitzontzi moulin_à_paroles, pie, prater bocalán, goleón, larapetas, laretas, lercho, lerchán, lingoreteiro, lingua_de_trapo, linguateiro, papexón charlador, charlatán, chismoso, cotorra, hablador, parlanchín, parloteador
      blabbermouthed, leaky, talebearing, tattling       chismoso, cotilla
      scandalmonger autubatzaile, berritsu commère   chismoso, conventillero, difamador, gacetilla
  enraonador, enraonaire, parlador, parlaire, xerraire   chatty, gossipy, newsy       charlatán, chismoso, hablador, hablanchín, hablantín, parlanchín