Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
egresso, libertação, morte, partida, perda, retirada, saída, trânsito decés, defunció, expiració, pas, traspàs, trànsit, òbit   departure, exit, expiration, going, loss, passing, release   abandon, départ, expiration, sortie falecemento deceso, defunción, expiración, fallecimiento, fenecimiento, liberación, partida, pérdida, trance, tránsito, óbito
entrada, partida partida   accounting_entry, entry, ledger_entry idazpen, partida accès, entrée, imputation_comptable, élément   apuntación, apunte, asiento, partida
arranque, lançamento sacada, sacada_inicial, servei_inicial   kickoff, send-off, start-off sake     arranque, lanzamiento, partida, saque, saque_inicial
saída sortida Abtritt, Abwanderung, Ausstieg, Austritt exit   issue, sortie saída partida, salida
companhia, empresa, parte, partida banda, companyia, partida   company, party alderdi, bando groupe   compañía, partida
partida, saída partença, partida, sortida Abfahrt departure, going, going_away, leaving irteera, joanaldi, joate départ marcha, partida, saída ida, marcha, partida, salida
desvio, diferença, discrepância, disparidade, dissentimento, divergência, diversidade, heterogeneidade, oposição, partida desviació, diferència, divergència Unterschied departure, deviation, difference, divergence dibergentzia, okertze différence, divergence, écart desviación, diferenza desviación, diferencia, divergencia, partida
carga, mercadoria, remessa, ónus carregament, càrrega, enviament, remesa, tramesa Fracht, Nutzlast cargo, consignment, freight, lading, load, loading, payload, shipment karga, kargamentu, merkantzia, zama Transport_de_marchandises, cargaison, cargo, charge, chargement, fret, transport_de_marchandises carga, cargamento, frete carga, carga_de_pago, cargamento, carguío, envío, flete, partida, remesa
  aposta, juguesca   bet, wager apustu pari aposta apuesta, partida
andamento, marcha, partida, passeata, saída marxa, partença, partida, sortida   sailing itsasoratze départ saída marcha, partida, salida
partida, tripulação brigada, partida Besatzung crew, gang, work_party brigada, lan-talde, talde gang, équipage brigada brigada, cuadrilla, partida, tripulación