| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| marcar, registar, registrar | enregistrar, marcar, registrar | read, record, register, show | erakutsi, markatu, seinalatu | indiquer | ler, rexistrar | marcar, registrar | ||
| marcar | marcar | mark, nock, score | marka_egin, markatu | marquer | marcar | |||
| marcar_amb_ferro_roent | brand | markatu, xakitu | marquer | |||||
| marcar | marcar, senyalar | mark | markatu, seinalea_jarri, xakitu | inscrire, marquer | marcar | marcar, señalar | ||
| arpar, esgarrapar, esgarrinxar, garfinyar, gratar, rascar, raspar, ratllar, unglejar | kratzen | scrape, scratch, scratch_up | markatu, urratu | gratter | raiar, rascar | arañar, rascar, rasguñar, raspar | ||
| mark | marka_jarri, markatu, seinalatu, seinalea_jarri | apposer, identifier, marquer, munir | marcar | marcar |