|
|
|
esgarrinxar, rascar
|
|
graze
|
|
|
|
pastar, rascar, rasguñar
|
|
|
|
|
|
scrape
|
|
|
|
legrar, rascar, raspar
|
|
|
|
arpar, esgarrapar, esgarrinxar, garfinyar, gratar, rascar, raspar, ratllar, unglejar
|
kratzen
|
scrape, scratch, scratch_up
|
markatu, urratu
|
gratter
|
raiar, rascar
|
arañar, rascar, rasguñar, raspar
|
|
|
esfregar, picar
|
fregar-se, rascar, refregar-se
|
|
itch, rub, scratch
|
hatz_egin, hazkatu, hazkura_egin, igurtzi, kazka_egin, lauzkitu, marruskatu
|
démanger, frotter, gratter
|
|
frotar, picar, rascar, restregar
|
|
|
|
rasclar, raspar, raure
|
|
crease, graze, rake
|
arrastelatu, eskuaretu
|
|
|
arañar, raer, rascar, raspar, rastrillar
|
|
|
|
gratar, raspar, ratllar
|
|
grate, scrape
|
arraspatu, birrindu
|
râper
|
raspar
|
arañar, rallar, rascar, raspar
|