Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
atrapalhado, torpe desmanyotat, feixuc, maldestre, matusser klobig, plump, schwerfällig, tollpatschig, unbeholfen, ungeschickt clumsy, clunky, gawky, ungainly, unwieldy   maladroit torpe, zoupón desgarbado, desmañado, insignificante, patoso, torpe
atrapalhado, torpe barroer, descuidat, maldestre, matusser, potiner, sapastre   haphazard, slapdash, slipshod, sloppy   bâclé pésimo chapucero, chapuzas, descuidado, manazas, torpe
atrapalhado, desajeitado, torpe maldestre   maladroit     desaxeitado, torpe desgarbado, torpe, tosco
atrapalhado, desastrado, torpe graponer, maldestre, matusser plump, unbeholfen bumbling, bungling, butterfingered, ham-fisted, ham-handed, handless, heavy-handed, left-handed   gaucher   manazas, torpe