| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comentari | Klatsch, Tratsch | comment, gossip, scuttlebutt | berriketa, esamesa, zeresan, zurrumurru | cancan, commentaire, commérage, ragot | murmuración | bochinche, brete, chambre, chimento, chirmol, chisme, chismorreo, cocoa, copucha, cotilleo, cuecho, mitote, murmuración, vinazo | ||
| escândalo | brogit, cridòria, escàndol, esvalot, gatzara, gresca, rebombori, tumult, xivarri | commotion, din, ruckus, ruction, rumpus, tumult | bagarre, chahut, commotion, grabuge, rixe | rebumbio | alboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragata |