| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| atoarda, boato, eco, nomeada, roleta, rumor, ruído, toada, versão, voz | enraonia, murmuració, rumor, xafardeig, xafarderia | Gerücht | hearsay, rumor, rumour | bruit, on-dit, ouï-dire, rumeur, réputation | rumor, ruxerruxe | chisme, chismorreo, cotilleo, fábula, hablada, habladurÃa, hablilla, rumor, rumores, voz | ||
| boato, rumor, zunzum | murmuri, remor, xiu-xiu, xiu-xiueig | Brummen, Gemurmel, Murmeln, Murren, Nuscheln | murmur, murmuration, murmuring, mussitation, mutter, muttering | marmar, murmur, zurrumurru | souffle | barboteo, bisbiseo, murmullo, rumor |