|
|
|
confabular-se, garlar, parlotejar, petar, xafardejar, xerrar
|
klatschen, klönen, plaudern, schwatzen, unterhalten
|
chaffer, chat, chatter, chew_the_fat, chit-chat, chitchat, claver, confab, confabulate, gossip, jaw, natter, shoot_the_breeze, visit
|
berba_egin, ele_egin, hitz_egin, solastu
|
babiller, bavarder, causer, papoter
|
charlar, dar_a_palabra_do_morto, dar_a_palabra_do_mudo, darlle_á_lingua, darlle_á_mollada, darlle_á_tarabela, darlle_ó_bico, darlle_ó_peteiro, darlle_ó_veo, leriar, parlamentar, parlar, parolar, parrafear
|
charlar, chat, chatear, chismear, confabularse, cotillear, garlar, parlar, parlotear, platicar, visitar
|
|
|
acoimar, acusar, admoestar, amaldiçoar, anatematizar, arguir, atacar, berrar, bombar, brigar, buzinar, cardar, causticar, censurar, chegar, chumbar, condenar, contestar, criticar, deplorar, desaprovar, descascar, descompor, destoar, difamar, dizer_mal_(de), escarnecer, estender, estranhar, exprobar, exprobrar, ferretoar, glosar, gritar, injuriar, insultar, invetivar, lastimar, maldizer, malhar, morder, murmurar, objurgar, opor-se, ralhar, recriminar, refutar, remocar, remorder, repreender, reprovar, ser_contra, tachar, tesoirar, tesourar, traquejar, trautear, unhar, verberar, vituperar, vociferar, zoar, zurzir
|
renyar, reprendre
|
ausschimpfen, schelten, schimpfen, tadeln
|
bawl_out, berate, call_down, call_on_the_carpet, chew_out, chew_up, chide, dress_down, have_words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, scold, take_to_task, trounce
|
agira_egin, agirakatu, atelekatu, demanda_egin, errieta_egin, larderiatu
|
engueuler, gronder, reprendre, reprocher, réprimander
|
amoestar, berrar, censurar, chamar_a_capítulo, criticar, fustrigar, increpar, poñer_a_andar, reconvir, recriminar, reprender, reprobar, rifar
|
amonestar, censurar, criticar, dar_una_paliza, discutir, echar_una_reprimenda, increpar, llamar_la_atención, poner_verde, rechazar, reconvenir, regañar, reprender, reprender_a_gritos, reprimir, reprobar, reprochar, retar, reñir, tener_unas_palabras, vociferar
|