Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
escarnecer, gozar, judiar, mofar, zombar burlar-se spotten barrack, flout, gibe, jeer, scoff oihuka_eraso, oihukatu, txistu_egin, txistu_jo, txistuka_hasi bafouer apupar, berrar abuchear, befar, lanzar_improperios_contra, mofarse, rechiflar
gritar cridar, esgaripar, xisclar kreischen pipe, pipe_up, shriek, shrill ohiuka_hitz_egin   berrar chillar, gritar
      brush_down, tell_off   admonester, engager, gronder, reprendre, reprocher, réprimander, sermonner acusar_as_corenta, berrar, cantar_as_corenta, cantar_as_verdades, dicir_catro_cousas, dicir_catro_verdades, ensinar_a_cartilla, ler_a_cartilla, rifar abroncar, increpar
  denigrar, injuriar, vilipendiar   abuse, blackguard, clapperclaw, shout ahapaldi_egin, arbuiatu, erdeinatu, iraindu, laido_egin, laidotu, laidoztatu crier, injurier alzar_a_voz, berrar, gritar, inxuriar, levantar_a_voz, vilipendiar abusar, denigrar, injuriar
  discutir-se   brawl, wrangle liskarrean_ari_izan, liskartu   andar_a_couces, berrar, botarse_os_cans, pelexar, rifar, tratarse_coma_cans alborotar, altercar, pelear, pelearse, reñir
  baladrejar, clamar, vociferar schreien shout garrasi_egin, goraki_hitz_egin, goraki_mintzatu, oihu_egin, ozen_berba_egin, ozen_mintzatu crier arremeter, berrar gritar, vocear
chamar, gritar baladrejar, clamar, cridar, pregonar, vociferar rufen, schreien call, cry, holler, hollo, scream, shout, shout_out, squall, yell dei_egin, deiadar_egin, deitu, hots_egin appeler, brailler, crier, hurler berrar, chamar, clamar, gritar chillar, clamar, gritar, llamar, pregonar, vocear, vociferar
acoimar, acusar, admoestar, amaldiçoar, anatematizar, arguir, atacar, berrar, bombar, brigar, buzinar, cardar, causticar, censurar, chegar, chumbar, condenar, contestar, criticar, deplorar, desaprovar, descascar, descompor, destoar, difamar, dizer_mal_(de), escarnecer, estender, estranhar, exprobar, exprobrar, ferretoar, glosar, gritar, injuriar, insultar, invetivar, lastimar, maldizer, malhar, morder, murmurar, objurgar, opor-se, ralhar, recriminar, refutar, remocar, remorder, repreender, reprovar, ser_contra, tachar, tesoirar, tesourar, traquejar, trautear, unhar, verberar, vituperar, vociferar, zoar, zurzir renyar, reprendre ausschimpfen, schelten, schimpfen, tadeln bawl_out, berate, call_down, call_on_the_carpet, chew_out, chew_up, chide, dress_down, have_words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, scold, take_to_task, trounce agira_egin, agirakatu, atelekatu, demanda_egin, errieta_egin, larderiatu engueuler, gronder, reprendre, reprocher, réprimander amoestar, berrar, censurar, chamar_a_capítulo, criticar, fustrigar, increpar, poñer_a_andar, reconvir, recriminar, reprender, reprobar, rifar amonestar, censurar, criticar, dar_una_paliza, discutir, echar_una_reprimenda, increpar, llamar_la_atención, poner_verde, rechazar, reconvenir, regañar, reprender, reprender_a_gritos, reprimir, reprobar, reprochar, retar, reñir, tener_unas_palabras, vociferar