Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  braolar, vociferar   bawl, yawp goraki_berba_egin, goraki_hitz_egin, goraki_mintzatu, ozen_hitz_egin, ozen_mintzatu hurler   berrear, emitir_un_chillido, vocear, vociferar
      blare_out, blat_out       gritar, proclamar, vociferar
rugir baladrejar, bruelar, cridar, dir_a_crits, roncar, rugir, vociferar   roar, thunder deiadar_egin, deiadarka_esan, garrasi_egin, garrasika_esan, oihu_egin, orro_egin, orroka_esan rugir, tonner ruxir bramar, decir_a_gritos, roncar, rugir, vociferar
      shout_out, vociferate aldarri_egin, aldarrikatu, oihuztatu clamer, crier, hurler, vociférer   vociferar
acoimar, acusar, admoestar, amaldiçoar, anatematizar, arguir, atacar, berrar, bombar, brigar, buzinar, cardar, causticar, censurar, chegar, chumbar, condenar, contestar, criticar, deplorar, desaprovar, descascar, descompor, destoar, difamar, dizer_mal_(de), escarnecer, estender, estranhar, exprobar, exprobrar, ferretoar, glosar, gritar, injuriar, insultar, invetivar, lastimar, maldizer, malhar, morder, murmurar, objurgar, opor-se, ralhar, recriminar, refutar, remocar, remorder, repreender, reprovar, ser_contra, tachar, tesoirar, tesourar, traquejar, trautear, unhar, verberar, vituperar, vociferar, zoar, zurzir renyar, reprendre ausschimpfen, schelten, schimpfen, tadeln bawl_out, berate, call_down, call_on_the_carpet, chew_out, chew_up, chide, dress_down, have_words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, scold, take_to_task, trounce agira_egin, agirakatu, atelekatu, demanda_egin, errieta_egin, larderiatu engueuler, gronder, reprendre, reprocher, réprimander amoestar, berrar, censurar, chamar_a_capítulo, criticar, fustrigar, increpar, poñer_a_andar, reconvir, recriminar, reprender, reprobar, rifar amonestar, censurar, criticar, dar_una_paliza, discutir, echar_una_reprimenda, increpar, llamar_la_atención, poner_verde, rechazar, reconvenir, regañar, reprender, reprender_a_gritos, reprimir, reprobar, reprochar, retar, reñir, tener_unas_palabras, vociferar
rugir bramular, rugir, vociferar brüllen bellow, roar orro_egin crier, gronder, rugir ruxir berrear, bramar, rugir, vociferar
gritar bagolar, bramar, esgargamellar-se, esgaripar, ganyolar, udolar, ulular, xisclar   howl, wrawl, yammer, yowl makakorroa_atera, marrua_egin, orroa_egin, uhuri_egin, uhurika_ari_izan, ulu_egin, uluka_ari_izan     aullar, berrear, chillar, gritar, rugir, vociferar
  bagolar, bramar, braolar, bruelar, esgargamellar-se, rugir, vociferar   bawl, bellow deiadar_egin, garrasi_egin, oihu_egin, orro_egin     berrear, bramar, llorar_a_gritos, rugir, vociferar
chamar, gritar baladrejar, clamar, cridar, pregonar, vociferar rufen, schreien call, cry, holler, hollo, scream, shout, shout_out, squall, yell dei_egin, deiadar_egin, deitu, hots_egin appeler, brailler, crier, hurler berrar, chamar, clamar, gritar chillar, clamar, gritar, llamar, pregonar, vocear, vociferar
  cridar, ganyolar, udolar, ulular schreien scream, yell deiadar_egin, oihu_egin, oihuka_hitz_egin, oihukatu crier   aullar, gritar, vociferar
      belt, belt_out       correar, vociferar
uivo bruelar, roncar, udolar, ulular, vociferar   howl, roar   rugir   aullar, aullar_de_risa, reir_a_carcajadas, vociferar