|
|
broma_pesada
|
|
rag
|
burla, iseka
|
haillon
|
|
broma_pesada, burla, novatada
|
|
|
frustrar, martiritzar, turmentar
|
|
bedevil, crucify, dun, frustrate, rag, torment
|
estira_eman, estiratu, oinazekaria_pairarazi, oinazetu, oinaztatu, toleatu, tormentatu, torturatu
|
agacer, embêter, enquiquiner
|
|
atormentar, frustrar, martirizar, torturar
|
|
ragtime
|
temps_sincopat
|
|
rag, ragtime
|
erritmo_sinkopatu
|
haillon, ragtime
|
ragtime
|
ragtime, tiempo_sincopado
|
|
|
drap, parrac
|
Lappen
|
rag, shred, tag, tag_end, tatter
|
zarpa
|
haillon, lambeau, torchon
|
farrapo
|
andrajo, harapo, jirón, trapo
|
|
|
|
|
rag, sheet, tabloid
|
|
drap, feuille, tabloïd, tabloïde
|
|
periódico_sensacionalista, tableta, tabloide
|
|
|
|
|
rag, rag_week
|
rag
|
haillon
|
|
|
|
|
|
|
rag
|
|
|
|
|
|
acoimar, acusar, admoestar, amaldiçoar, anatematizar, arguir, atacar, berrar, bombar, brigar, buzinar, cardar, causticar, censurar, chegar, chumbar, condenar, contestar, criticar, deplorar, desaprovar, descascar, descompor, destoar, difamar, dizer_mal_(de), escarnecer, estender, estranhar, exprobar, exprobrar, ferretoar, glosar, gritar, injuriar, insultar, invetivar, lastimar, maldizer, malhar, morder, murmurar, objurgar, opor-se, ralhar, recriminar, refutar, remocar, remorder, repreender, reprovar, ser_contra, tachar, tesoirar, tesourar, traquejar, trautear, unhar, verberar, vituperar, vociferar, zoar, zurzir
|
renyar, reprendre
|
ausschimpfen, schelten, schimpfen, tadeln
|
bawl_out, berate, call_down, call_on_the_carpet, chew_out, chew_up, chide, dress_down, have_words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, scold, take_to_task, trounce
|
agira_egin, agirakatu, atelekatu, demanda_egin, errieta_egin, larderiatu
|
engueuler, gronder, reprendre, reprocher, réprimander
|
amoestar, berrar, censurar, chamar_a_capítulo, criticar, fustrigar, increpar, poñer_a_andar, reconvir, recriminar, reprender, reprobar, rifar
|
amonestar, censurar, criticar, dar_una_paliza, discutir, echar_una_reprimenda, increpar, llamar_la_atención, poner_verde, rechazar, reconvenir, regañar, reprender, reprender_a_gritos, reprimir, reprobar, reprochar, retar, reñir, tener_unas_palabras, vociferar
|
|
aborrecer, agastar, alterar, espinhar, incomodar, indispor, irritar, molestar, provocar
|
amoïnar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexar
|
belästigen, stören, ärgern
|
annoy, bother, chafe, devil, get_at, get_to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex
|
enbarazu_egin, eragotzi, ernegatu, gogait_eragin, gogaitu, iraindu, laidotu, laidoztatu, molestatu, oztopo_egin, sumindu, traba_egin
|
agacer, contrarier, déranger, ennuyer, gêner
|
abelloar, amargar, amocar, amolar, andar_a_atizar_no_lume, andar_con_voltas_e_revoltas, anoxar, crebar_a_cabeza, dar_a_roncha, dar_na_cabeza, dar_na_crista, dar_nos_fociños, enfastiar, foder, importunar, incomodar, meter_a_espiña_no_corpo, molestar, quentar_a_cabeza, quentar_a_cachola, quentar_a_chola, quentar_os_miolos, romper_a_cabeza, romper_a_cachola, romper_a_chola, romper_os_miolos, xiringar
|
agobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejar
|
|
|
|
|
rag
|
|
|
|
|
|
achincalhar, escarnecer, galhofar, malhar, molestar, ridicularizar, zombar
|
amoïnar, burlar, fastidiar, fastiguejar, molestar
|
hänseln, necken
|
bait, cod, rag, rally, razz, ride, tantalise, tantalize, taunt, tease, twit
|
adarra_jo, burla_egin, mindu
|
narguer
|
|
befarse, burlar, burlarse, cachondearse, chancearse, chotearse, chungearse, mofarse, molestar, pitorrearse, recochinearse, tomar_el_pelo
|